Como Treinar o Seu Dragão: Um Remake Que Voa Alto, Mas Não Sem Algumas Queimaduras
Confesso, cheguei ao cinema no dia 7 de junho de 2025 com certa apreensão. Um live-action de Como Treinar o Seu Dragão? A franquia animada já ocupa um lugar especial no meu coração, e a perspectiva de um remake, principalmente um tão próximo ao original, me deixava com um misto de entusiasmo e receio. Afinal, como se traduz para a tela a magia da animação, sem perder a alma da história? A resposta, após ter assistido, é complexa, e mais matizada do que um simples “sim” ou “não”.
A história, para quem não conhece, se passa na ilha de Berk, onde vikings e dragões travam uma guerra ancestral. Soluço, filho do imponente chefe Stoico, é um jovem diferente, um inventor apaixonado por dragões. Ao encontrar e criar um laço com Banguela, um Fúria da Noite, ele questiona tudo o que conhece e desafia as tradições, abrindo caminho para a paz entre duas espécies que antes se odiavam. Não vou entrar em detalhes para não estragar a experiência para quem ainda não viu, mas posso dizer que a essência da narrativa original está preservada, com algumas adições sutis que enriquecem a experiência.
Dean DeBlois, que dirigiu e escreveu a animação original, retorna à cadeira de diretor e roteirista, o que já era um bom sinal. Sua visão para o live-action é inegavelmente fiel à animação, quase um “shot-for-shot” como algumas críticas mencionaram, e isso, em princípio, poderia ser visto como algo negativo. Mas aqui, acho que funciona. DeBlois demonstra habilidade em equilibrar a fidelidade à fonte com a necessidade de adaptar a narrativa para um novo meio. A CGI é espetacular, os dragões são criaturas de tirar o fôlego, realistas e ao mesmo tempo mágicos, e a fotografia capta a beleza áspera e imponente das paisagens de Berk.
| Atributo | Detalhe |
|---|---|
| Diretor | Dean DeBlois |
| Roteirista | Dean DeBlois |
| Produtores | Dean DeBlois, Marc Platt, Adam Siegel |
| Elenco Principal | Mason Thames, Nico Parker, Gerard Butler, Nick Frost, Gabriel Howell |
| Gênero | Fantasia, Família, Ação, Aventura |
| Ano de Lançamento | 2025 |
| Produtoras | DreamWorks Animation, Marc Platt Productions |
As atuações são um ponto misto. Mason Thames, como Soluço, entrega uma performance competente, capturando a inteligência e a sensibilidade do personagem. Nico Parker, como Astrid, também se destaca, mostrando força e determinação. Gerard Butler, como Stoico, é, como sempre, um espetáculo à parte, encarnando a figura paternal autoritária com nuance. Já alguns personagens secundários parecem um pouco perdidos em meio à grandiosidade do projeto.
Neste artigo:
Pontos Fortes e Fracos
A força do filme reside no seu visual impressionante e na fidelidade ao espírito do original. A química entre Soluço e Banguela é palpável, transmitindo a amizade e o respeito entre homem e dragão de forma comovente. A ação é frenética e bem coreografada, proporcionando momentos de pura adrenalina. A trilha sonora contribui para a atmosfera épica, sem se sobrepor à narrativa.
Por outro lado, a previsibilidade do roteiro, decorrente da sua fidelidade à animação, pode ser um problema para aqueles que já conhecem a história. Algumas cenas, apesar de tecnicamente impecáveis, soam um pouco artificiais e desconectadas. O esforço para replicar perfeitamente a animação, em alguns momentos, ofusca a originalidade do live-action.
Temas e Mensagens
Assim como o filme animado, a versão live-action explora temas de amizade, coragem, respeito à diferença e superação dos medos. A mensagem de paz e coexistência entre diferentes culturas (ou, no caso, espécies) é poderosa e atemporal. É uma mensagem de união em uma era de tantas divisões.
Conclusão
Como Treinar o Seu Dragão (2025) é um filme competente, um remake respeitoso e visualmente deslumbrante. Mas sua força também é a sua fraqueza: a fidelidade ao original, que limita a sua capacidade de se reinventar. Apesar disso, a experiência é gratificante, principalmente para quem ama a animação. Se você é um fã, vale a pena conferir essa versão no cinema. Se você nunca assistiu a animação, este live-action é uma ótima porta de entrada para um mundo mágico e cheio de aventura. Para mim, valou a pena – e me fez querer assistir à animação novamente, um sinal, talvez, de que o filme cumpre seu objetivo em manter a chama da história acesa. Recomendo, com algumas ressalvas. 4 de 5 estrelas.




