Um homem é encontrado morto numa rua com o pescoço quebrado e dinheiro em sua mão. Quando o corpo é levado para o laboratório, Alexx percebe que a mão direita da vítima teve queimaduras até a parte muscular. Ela deduz que ele possa ter sido exposto à algum tipo de material radioativo. A investigação leva Horatio até uma advogada ambiental envolvida em diversos casos sobre radiação. Logo depois, ela descobre que foi contaminada por substâncias tóxicas e tem apenas alguns dias de vida — mas ela não sabe o que ingeriu ou que o deram para ela.
